Showing posts with label Manyara. Show all posts
Showing posts with label Manyara. Show all posts

Thursday, July 5, 2012

Serengeti I

Quando chegámos a Arusha, vindos de Addis Ababa, já passava das 2:00 da madrugada. Silayo e Peter, no 4x4 que seria a nossa segunda casa durante a semana seguinte, estavam à nossa espera para nos deixar no hotel. Mas às 9:00 dessa manhã já lá estava o nosso guia pronto e sorridente para nos levar para Manyara.

Depois de visitarmos o parque do Lago Manyara, que descrevi noutro post, seguimos para Serengeti. Não faziamos a mínima ideia do que nos esperava. 
 
  
Passa-se pela Reserva Natural de Ngorongoro, pela cratera, à qual só demos uma vista de olhos porque a visita seria mais para o fim da viagem, e seguimos para a planície. Planície a perder de vista. Ao longe, para sul, os contrafortes da cratera de Ngorongoro. Para norte, mais planície.
 

Era Abril e as manadas estavam em plena migração. Gnus e moscas era mato. Mas também se viam muitas gazelas. De onde a onde viamos bandos de abutres a tratar dos restos de alguma caçada.
 
   
A meio desta vasta planície o ser humano traçou uma linha imaginária que divide esta zona em duas reservas. A sul da linha a reserva de Ngorongoro e a norte a de Serengeti. Há nos que era tudo uma reserva só mas começou a ser complicado gerir esta área tão grande e foi então que decidiram dividir esta zona em duas reservas. Confesso que me pareceu uma decisão lógica. Realmente as duas áreas são distintas. Uma placa define a passagem de uma reserva para a outra.

Do lado de lá dessa linha imaginária continuava a grande manada de gnus a caminho de Maasai Mara no Kénia. Tinham começado as chuvas e esta bicharada ia em busca de capim novo e fresco. Não dá para contar quantos animais poderão estar no campo de visão a qualquer momento. 


De repente Silayo para o 4x4 e diz - ali no capim! Estão a ver? Capim? Qual capim? Onde? Ali! Apontava ele. Ah! Os olhos do turista finalmente pousaram naquela mancha mais amarelada do que o resto á volta e identificaram um rei da selva e uma rainha da selva. Sim, já agora, acho que podemos chamar a amiga dele de rainha.
 
Saímos da estrada principal, a que se vê na foto acima, e metemo-nos por umas picadas que nos levaram a um pequeno conjunto de árvores onde uma manada de elefantes calmamente se alimentava.


Nestas árvores havia outra surpresa:

 
Tiveram sorte, disse-nos Silayo. Naquela árvore ali, na árvore das salcichas, estão a ver? Carnívoros e herbívoros pareciam estar juntos a sobreviver naquela chuva, miudinha mas que não parecia parar.


O fim da tarde aproximava-se e nós estámos cansados. Era hora de ir para o hotel, tomar um duche reconfortante, comer uma sopinha e recolher.




Wednesday, July 4, 2012

Tanzania - Arusha

This post has to be in English. For a very simple reason. I want my friends in Tanzania to be able to read it. 
 
We went to Tanzania on a safari to see animals. And names like Serengeti, Ngorongoro, and Manyara had been in our minds for quite some time. We wanted to see these places with our own very eyes. Without the National Geographic or Nature camera crew filters.
 
 
We saw animals. Plenty of them. But we also had the opportunity to interact with local people. People who came across as unassuming, friendly, helpful, content.
 
We did not see fear in these people. We did not see suspicion in the way they interacted with foreigners. We experienced a strong feeling of trust. In other African countries we could sense fear, suspicion, mistrust. It was in the air. It was in the eyes of the people even though they were friendly to us. But not in Tanzania.
 
Maybe Tanzania was a silent beneficiary of an independence without war. A country with an existence without civil strife. And if that is the case, then much can be said about the benefits of a peaceful independence process.
 
 
For our guide we had Silayo. Silayo was friendly, courteous, knowledgeable and a very good driver of that big green 4x4. Silayo, by the way, also has the cell phones of all the animals. He calls them and tells them to be there. And when he does not have cell phone coverage he uses his two-way radio to find out from his friends, other drivers in the vicinity. The result is a couple of thousand pictures with animals.
 
We loved to see all the animals and I will show more pictures soon. But we do miss Silayo. Our friendly Tanzanian man on the ground. Because of him we left with a very warm feeling for Tanzania.