Da esquerda ou pela dignidade humana?

Nestas alturas em que as esquerdas e as direitas se declaram mais e melhores do que os outros, vale a pena fazer uma pequena avaliação do que começou a ser chamado das direitas e o que começou a ser chamado das esquerdas em matéria de partidos políticos.

    

Os das direitas eram os financeiros, os industriais, os que defendiam o poder do capital, os donos das terras, os que usavam as pessoas como peças da máquina economico-financeira, os Espirito Santos, os que apoiavam as leis do trickle-down economics do Reagan e da Thatcher, os ditadores, e muitos outros. Estes pertenciam e entitulavam-se da direita, e ainda o são! Não nos esqueçamos!

   

Os das esquerdas eram os comunistas, os socialistas, os anarquistas, os filósofos, os hippies, os movimentos de estudantes, os verdes, os que se revoltavam contra as indignidades praticadas contra o ser humano, os do outro lado, os que se puseram por trás das barricadas, os da Primavera Árabe e outros movimentos, os que acreditavam que o povo deve ser tratado como seres humanos e com dignidade. Sobre esses foi caindo o nome das esquerdas, e ainda o são! Não nos esqueçamos!

   

Para os amarfanhar os das direitas começaram a chamar os outros os das esquerdas. A esquerda sempre tem sido, ao longo da história, o lado do demónio, o lado sinistro. Não era bom ser canhoto. E aplicar uma etiqueta de esquerdas pelos das direitas não foi inocente e até deu muito jeito. E ainda dá muito jeito! Não nos esqueçamos!

   

Acho que chegou a hora de chamar os partidos das direitas aquilo que eles são, os que usam o povo como máquina de produção, e começarmos a chamar os partidos das esquerdas aquilo que eles realmente são, os defensores da dignidade humana. Deixando de lado o bom e o mau que cada um dos lados pode ter sido, tem sido e pode ser, esta é a essência dos dois lados da moeda política que tem sido atirada ao ar vezes sem conta.

    

Vamos deixar de fazer lavagens cosméticas às esquerdas e às direitas. Vamos deixar de as colorir como se fossem camisolas de clubes desportivos. Vamos deixar de aplicar etiquetas e nomes giros, ou não tão giros, e que nada são mais mais do que conveniências para uns e pseudónimos mal aplicados para outros. Como se diz no Ribatejo, vamos chamar os bois pelos nomes.

    

Vamos voltar à essência porque é muito importante não nos deixarmos distrair e muito menos iludir.

Attention all airports

Anyone who has traveled through international airports has been subjected to the ubiquitous message "attention all passengers". Right?

  

Well, I would like to post here an "attention all airports" message that I would like all airports to take very seriously. It goes something like this:

Attention all airports:

• please fix the acoustics of all the gate and check-in areas. They all suffer from hideous echo and reverberation problems that render all messages annoyingly unintelligible! Especially when we need them most!
• please install microphone volume controls on all public announcement equipment. All public announcements are made in a "screaming voice" level that simply worsens the poor acoustic conditions of all your concourses.
• please install recorded messages at all your gate and check-in areas. It would solve the poor language skills problems of most airline gate personnel (see my "Attention all airlines" post) and address the "screaming voice" volume problems too.
• please regulate the pressure and flow of all your toilet faucets (taps) so they do not splatter all over your passengers when they try to wash their hands (not their shirts). This is very annoying and unnecessary. It does not require high technology to accomplish this.
• thank you for tolerating me as a passenger.

I know all this sounds rather sarcastic but I could not help myself! Most travelers do know that these problems plague even the most modern airports (e.g. Dubai International) let alone the older ones.

Attention all airlines

Anyone who has traveled through international airports has been subjected to the ubiquitous message "attention all passengers". Right?

  

Well, I would like to post here an "attention all airlines" message that I would like all airlines to take very seriously. It goes something like this:

Attention all airlines:

• please hire gate staff that can pronounce whatever foreign language you decide to use in your announcements in a clear, paced, intelligible manner! Actually a bit of training for your current staff would go a long way!
• please hire gate people who can moderate the intensity of their speech. The more they scream into their microphones the more echo and reverberation they produce and the less we the passengers can understand them.
• please avoid long-winded messages. They are not understood by most passengers. Stick to the basic information. For example: boarding all rows from 25 through 35. That is it! No need for frills.
• please regulate the pressure and flow of all toilet faucets (taps) in all your airplanes so they do not splatter all over your passengers when they try to wash their hands (not their shirts/blouses). This is very annoying and unnecessary. It does not require high technology to accomplish this.
• thank you for accepting me as a passenger.

I know all this sounds rather sarcastic but I could not help myself!

Queixas de um viajante

Se há alguma coisa que realmente me irrita solenemente é ter, na minha ausência, a minha mala de viagem invadida por alguma pessoa mal intencionada em algum aeroporto internacional. Uma violação da minha privacidade e uma violação da confiança depositada pelas organizações dos aeroportos e pelos seus superiores nessas pessoas que manuseiam os bens alheios.
  
Por algum motivo que me escapa, embora haja inúmeras razões inventadas, de vez em quando, e em alguma viagem internacional, a minha mala não acompanhada é aberta e vasculhada. Invariavelmente, quando chego ao destino, noto que falta alguma coisa.
É o roubo descarado, por vezes insignificante em valor, mas é o roubo de algo que faz falta quando é preciso.
  
Desta vez foi um cinto. Um cinto de "lona sintética" com fivela de plástico. Nada de valioso mas que foi posto na mala porque me iria fazer falta, além do cinto que levava comigo.  
  
Nas minhas viagens encontro sempre gente interessante. Por vezes esses encontros são recordados como as experiências mais marcantes dessa viagem. Esses são o lado positivo. O lado negativo são esses "roubinhos", que por muito insignificantes que sejam, sujam a imagem positiva que de outro modo eu preservaria de alguns povos que encontro nas minhas viagens.
  
Sei que generalizo, mas é a emoção e a impressão negativa que fica e mais perdura. 

An open letter to the new European Parliament

Like many other European citizens I am still comming to grips with the results of our recent elections and what it all means to us, the citizens of Europe, the building blocks without which this, or any other Europe, cannot, will not exist.
   

The most recent comments, by the Nobel laureate economist Paul Krugman, indicate that the European leaders are in complete denial with respect to the role of the Euro currency in the election outcomes.
   
This observation regarding the complete denial of the European leadership is, I am sure, very accurate but very incomplete. The European leadership is in complete denial about many other social problems whose symptoms are all out in the open and about which many observers and analysts have repeatedly spoken and written about.
  

It is obvious that, to the European leaders, all problems are economic problems, and all other problems, whatever they may be, including the current European crisis, can be solved with manipulations of the Euro currency. That is it! 
  
And this is very dangerous thinking coming from politicians at such a high level. The EU is in crisis for many other reasons.

  

The EU is in crisis because:

• trust between people and government institutions is at an all-time low,
• trust among people from various countries, not only within the EU, but among all world people, is at an all-time low,
• war mongering is at an all-time high, while peace proposals are at an all-time low,
• the impoverishment of the population at large is reaching all-time highs,
• wealth inequality has reached an all-time high, and people see no end to this socially toxic trend, perhaps the single biggest cause of the extremism and populism that highlighted our recent elections,
• public fund misuse is at an all-time high, not to speak of corruption,
• unemployment for all age groups, has reached an all-time high, 
• employment opportunities, for all age groups, is at an all-time low, 
• social and individual anxiety levels over the ability to earn a dignified living is at an all-time high, yet the EU has set the goal to reach the rate of 70% full-time employment, while the remainder 30% will have to do with temporary or part-time work,
• the cost of health care has been rising and its quality has been dropping while we can only foresee more cost increases and quality cuts,
• the cost of education has been rising and its quality has been dropping while we have come to expect more cost increases and quality cuts,
• fuel costs have reached an all-time high, and the EU has no concerted plan to address the coming fossil fuel crisis,
• environmental degradation costs are affecting every citizen and every country in the EU, while the politicians have shown no political will to address its dangerous trends,
• climate change has more than given us indicators that all is not well, while the EU governance has shown no political will to address what the citizens of the EU as well as worldwide wisdom consider as very dangerous trends.

I could enumerate a few more indicators of the EU crisis. Indicators of great value to the achievement of a successful European society. The EU economists publish them regularly. The EU website publishes them too.

These are the reasons why the EU is in crisis and the reasons why, as Mr. Barroso, once well indicated, neither the citizens of the EU nor the World at large seem to have much confidence in what we call Europe.

That is why we saw so many radical groups, defending radical, albeit populist and simplistic agendas, come up with unprecedented successes in these recent elections. 

And so I urge all politicians in Brussels to come down from their ivory towers and talk to the people on the street and check it out for themselves. I urge all of them, the newly elected as well as those who kept their posts, not to rely on the reports received on their desks and written by their staff sitting at their desks.

 

That will be much more constructive to the strengthening of the EU we all hope for than patronizing statements that say that "Europe's member states on their own are no longer able to effectively steer the course of events".
 
Whatever that may mean.

From the left or for the rights of people?

Just for the record, I would like to briefly review the underlying essence of what started being called the right and what started being called the left in political matters.

   
Those from the right were the financiers, the industrialists, those who defended the power of the capital, the owners of the land, those who used the people as pieces of the economic and financial machine, the Koch brothers, those who were for trickle down Reaganomics, for all the Thatcherisms, the dictators, and many other currents. That was what was given the label of the right, and still are! Let us not forget it!
 
Those from the left were the communists, the socialists, the anarchists, the philosophers, the hippies, the student movements, the greens, those who revolted against indignities, those from the other side, those who went behind the barricades, the Arab Spring and other movements, those who believed that people had to be treated as dignified human beings. That is what was given the label of the left, and still are! Let us not forget it!
  
To demonize them the right started calling these the left. The left had always been the demonized side, the sinister side. It was not good to be left handed. And so to assign the label of the left suit those from the right very well. And it still does come in very handy! Let us not forget it!
 
I think it is about time to start calling those parties from the right by their proper name, those who use the people as a production machine, and start calling those parties from the left what they really are, the defenders of human dignity. Setting aside all the good and bad things that each of these may be, can be, or have been, this is the essence of the two sides of the political coin we keep tossing around.
   
Let us simply stop whitewashing the right and the left. Let us stop giving them colors as if we were dealing with sports clubs. Let us stop attaching labels that are nothing more than very convenient pseudonyms for some.

Carta aberta a um Dux (circula na net)

Dux:

Ando aqui com esta merda entalada há já algum tempo. A ouvir as diferentes versões, a pensar nas dúvidas e a pôr-me no lugar das pessoas. Tento pôr-me no lugar dos pais dos teus colegas que morreram. Mas não quero. É um lugar que não quero nem imaginar. É um lugar que imagino ser escuro e vazio. Um vazio que nunca mais será preenchido. Nunca mais, Dux. Sabes o que é isso? Sabes o que é "nunca mais"?

A história que te recusas a contar cheira cada vez mais a merda, Dux. Primeiro não falavas porque estavas traumatizado e em choque por perderes os teus colegas. Até acreditei que estivesses. Agora parece que tens amnésia selectiva. É uma amnésia conveniente, Dux. Curiosamente, uma amnésia rara resultante de uma lesão cerebral de uma zona específica do cérebro. Sabias Dux? Se calhar não sabias. Resulta normalmente de um traumatismo crânio-encefálico. Portanto Dux, deves ter levado uma granda mocada na cabeça. Ou então andas a ver se isto passa. Mas isto não é uma simples dor de cabeça, Dux. Isto não vai lá com o tempo nem com uma aspirina. Já passou mais de 1 mês. Continuas calado. Mas os pais dos teus colegas têm todo o tempo do mundo para saber a verdade, Dux. E vão esperar e lutar e espremer e gritar até saberem. Porque tu não tens filhos, Dux. Não sabes do que um pai ou uma mãe é capaz de fazer por um filho. Até onde são capazes de ir. Até quando são capazes de esperar.

Vocês, Dux... Vocês e os vossos ridículos pactos de silêncio. Vocês e as vossas praxes da treta. Vocês e a mania que são uns mauzões. Que preparam as pessoas para a vida e para a realidade à base da humilhação, da violência e da tirania. Vou te ensinar uma coisa, Dux. Que se calhar já vai tarde. Mas o que prepara as pessoas para a vida é o amor, a fraternidade, a solidariedade e o civismo. O respeito. A dignidade humana e a auto-estima. Isso é que prepara as pessoas para a vida, Dux. Não é a destruí-las, Dux. É ao contrário. É a reforçá-las.

Transtorna-me saber que 6 colegas teus morreram, Dux. Também te deve transtornar a ti. Acredito. Mas devias ter pensado nisso antes. Tu que és o manda-chuva, e eles também, que possivelmente se deixaram ir na conversa. Tinham idade para saber mais. Meco à noite, no inverno, na maior ondulação dos últimos anos, com alerta vermelho para a costa portuguesa? Achavam mesmo que era sítio para se brincar às praxes, Dux? Ou para preparar as pessoas para a vida? Vocês são navy seals, Dux? Estavam a preparar-se para alguma missão na Síria? Enfim. Agora sê homenzinho, Dux. E fala. Vá. És tão dux para umas coisas e agora encolhes-te como um rato. Sabes o que significa dux, Dux? Significa líder em latim. Foste um líder, Dux, foste? Líderes não humilham colegas. Líderes não "empurram" colegas para a morte. Líderes lideram por exemplo. Dão o peito e a cara pelos colegas. Isso é um líder, Dux.

Não sei o que isto vai dar, Dux. Não sei até que ponto vai a tua responsabilidade nesta história toda. Mas a forma como a justiça actua neste país pequenino não faz vislumbrar grande justiça. És capaz de te safar de qualquer responsabilidade, qualquer que ela seja. Espero enganar-me. Vamos ver. O que eu sei é que os pais que perderam os filhos precisam de saber o que aconteceu. Precisam mesmo, Dux. É um direito que eles têm. É uma vontade que eles precisam. Negá-los disso, para mim já é um crime, Dux. Um crime contra a humanidade. Uma violação dos direitos humanos fundamentais. Só por isso Dux, já devias ser responsabilizado. É tortura, Dux. E a tortura é crime.

Sabes, quero me lembrar de ti para o resto da vida, Dux. Sabes porquê? Porque não quero que o meu filho cresça e se torne num dux. Quero que ele seja o oposto de ti. Quero que ele seja um líder e não um dux.

Consegues pereceber o que digo, Dux? Quero que ele respeite todos e todas. Que ele lidere por exemplo. Que ele não humilhe ninguém. Que seja responsável. Que se chegue à frente sempre que tenha que assumir responsabilidades. Que seja corajoso e não um rato nem um cobardezinho. Que seja prudente e inteligente. E quero me lembrar também dos teus colegas que morreram. Porque não quero que o meu filho se deixe "mandar" e humilhar por duxezinhos como tu. Não quero que ele se acobarde nem se encolha perante nenhum duxezinho. Quero que ele saiba dizer "não" quando "não" é a resposta certa. Quando "não" pode salvar a sua dignidade, o seu orgulho ou até a sua vida. Quero que ele saiba dizer "basta" de cabeça erguida e peito cheio perante um duxezinho, um patrãozinho, um governozinho ou qualquer tirano mandão e inseguro que lhe apareça à frente. É isso que eu quero, Dux. Quem o vai preparar para a vida sou eu e a mãe dele, Dux. Não é nenhum dux nem nehuma comissão de praxes. Sabes porquê, Dux? Porque eu não quero um dia estar à espera de respostas de um cobarde com amnésia selectiva. Não quero nunca sentir o vazio dos pais dos teus colegas.

Porque quero abraçar o meu filho todos os dias da minha vida até eu morrer, Dux. Percebeste? Até EU morrer. EU, Dux. Não ele.

Abraço,